他和巴拉克谈，软化态度，不知道对方是不是因为丢了队长位生出的十万分火气，试图理解他的不容易。
但巴拉克只觉得他像听不懂人话似的：
“你别扯这些，就事论事，阿迪达斯的活动我不会去的，在比赛期间搞这些东西简直是笑话。”
“米歇尔，你是我们的队，对不起，你是必须要出席的，阿迪的钱可能三分之一都是看着你投的，你之前转签耐克已经让我很难做人了，现在国家队里的一点点活动你都不愿意去，那又不花什么功夫，只是一个集体采访和签名，一个上午就能结束，我可以把你和菲利普还有卡尔的时间错开来，让你和米洛——”
“都说了不要扯这些，和谁去有屁关系。”巴拉克的脸色猛然沉了下去：“我不想和你说话了，走开。”
“米歇尔，时代变了，这不是多大的事，不会影响成绩的——”
但巴拉克已经起身走了。
比埃尔霍夫在这一刻不想体谅他了，只觉得非常恼火。客观来说巴拉克失去队长地位的事，虽然让一部分正直的人在心里对他有着柔软同情，可也让大部分人在内心深处对他的恐惧下降了。
人类是社会动物，天生对集体中的权力更替敏感得要命。这种敏感是超出认知的，很多人理性上可能都意识不到，但潜意识里已经做出改变了。
“你不再是队长了，米歇尔，这些事情你没有决定权。”比埃尔霍夫懊恼地说：“为什么非要把事情搞成这样？你以前不是这么死板的人——”
巴拉克只是开门的手顿了一下，但依然什么都没说，只是甩上房门走了出去。
比埃尔霍夫在话说出口后就立刻后悔了，这太刻薄，他不想这么说，但事情已没了挽回余地，巴拉克已经开始把他当空气人、真的践行自己的态度，“不想和他说话了”。
其实他素来是这样的脾气，但这样的脾气也确实素来对他没好处。
尽管最后还是比埃尔霍夫背锅，吃了赞助商不知多少压力，也不再谈论这件事，对外对内都认输，说下次不会再安排这样的活动了，几天里看起来瘦了一圈，可知道这事的人都忍不住在心里轻轻地替他鸣不平，觉得巴拉克实在是太过分了些。
没几个人觉得巴拉克真是为了球队好，或者有某种自己的操守，而是觉得他就是丢了队长位置心气不平，拉姆赞同什么他就和拉姆对着干。
卡尔的心情又变得很坏，他想反驳每一个说巴拉克坏话的人，却不知道自己这么一个踩着恋人上位的卑鄙小人有什么立场，而且他也不反对牺牲掉半天假期去赞助商的活动，因为乌尔里克正在替他谈和阿迪达斯的大合同，他除了踢球以外已经什么交际都不用做了，不想在这样的关节上还要拖经纪人后腿。