京城,兴华胡同。
张伟自然是知道林有成的《时间旅行者的妻子》拿了雨果奖,张伟对于这个奖项的了解不多,但在他看来被称为科幻文学界的诺贝尔文学奖,那就应该是相当厉害,十分替林有成感到开心,但也听说了林有成拒绝了漂亮国那边的环球影视公司改编电影的条件,有些意外和不解。
张伟不明白林有成这边为什么会拒绝,也来了兴华胡同的四合院恭喜林有成拿雨果奖,同时也有问林有成这件事。
“有成,听说漂亮国那边的环球影视公司要拍你的这部《时间旅行者的妻子》,你给拒绝了?”
很显然,张伟这边也是更在意林有成拒绝环球影视公司的事。
林有成听见张伟这件事,笑了笑,点头说道:“是的,我给拒绝了。”
“为什么?”
听见张伟这话,林有成扯了扯嘴角,很想说一句,那个环球影视公司的人只怕是想拿他当岛国人耍,居然就给出开出了五万美元的价格买《时间旅行者的妻子》影视改编权。
关键,还不是电影改编权,而是全部的影视改编权。
这真的就让林有成感到很好笑,环球影视公司的人绝对是拿国内的电影剧本改变稿费来糊弄他。
“给的价格太低了。”
张伟也不知道环球影视公司那边给的价格是多少,不禁问道:“他们给多少改编的版权稿费啊?”
“五万。”
“五万?”
张伟愣了一下,又问道:“美元?”
林有成点了点头,看见张伟惊讶的表情,他能够明白张伟为何会如此吃惊,毕竟在张伟眼中现在的五万美元已经是相当高的价格,五万美金以以如今的人民币的汇率来算,那就是有二十多万的人民币,更别说这还是外汇。
现在因为亚运会即将举办,亚运村那边的商场以及亚运会的门票售卖都是相当看重外汇。
张伟不明白为什么这样的价格,林有成都没有答应。
他可是知道林有成的那部《赎罪》给陈皑鸽那边拍摄,电影剧本的改编稿费也不过是八千九百元,这还是因为林有成自己写的剧本,要知道后面像张国师改编拍摄苏潼的那部《妻妾成群》也不过是给了四千的版权费,还有像几年后改编余桦的那部《活着》,即便是版权稿费上涨了不少,但也才两万多。
现在漂亮国的公司花五万美金买电影的改编权,林有成这边居然还不同意。
这自然让张伟一些人都很是不解。
林有成很清楚国内的电影改编版权费不高,但是海外却不一样,要知道五十年前,也就是1939年上映的那部电影《乱世佳人》,也就是《飘》,即便还没有出名,和的作者一样名不见经传,但那个时候制片人大卫·塞尔兹尼克就以五万美元买下的电影改编版权。
现在过了这么多年,环球影视公司那边居然也给他开价五万美元,还要影视改编权,这不是压根就拿当他是岛国人骗嘛!
再说了他这部现在在海外都十分受欢迎,而且还拿了雨果奖,可不是什么不知名的作品。
五万美元看似很高,但压根就是在开玩笑。
不说几十年前的《乱世佳人》,只说在另一个时空的那部《楚门的世界》,1991年的编剧安德鲁·尼科尔完成了一页大纲,后面写了剧本,后面制作人斯科特·鲁丁出资100万美元买下了尼科尔的剧本,可想而知现在的剧本版权费究竟有多高。
环球影视公司那边给林有成开出的五万美元又有多离谱。
现在《时间旅行者的妻子》在海外如此受欢迎,版税收入就足够让林有成一家躺在黄金屋里面,根本就不缺环球影视公司那边的五万美元,怎么可能会同意这个价格就给卖掉全部的影视改编权。
他可还知道后面这部《时间旅行者的妻子》不仅改编拍摄了电影,后面还有改编拍成电视剧,而且不止一季。虽然这还是很久以后的事,但是林有成压根就不可能就这么贱卖的影视改编权。
毕竟这可不是给国内的电影制片厂拍摄,国内的情况是因为国情如此,市场环境摆在那,但是国外可不一样,现在明摆着就是环球影视公司故意以为林有成不知道国外的市场行情,想要压低价买下全部的影视改编权。
但是林有成又怎么可能会答应,他现在可不是一边辛苦写稿子扫大街,一边痛苦养娃的穷鳏夫,他现在压根就不缺钱,更不可能缺那五万美元。
张伟虽然很是震惊,林有成拒绝这样的条件,但是这是林有成自己的决定,他也不好多说什么,只是说道:“看样子,有成你的这部在漂亮国那边真的受欢迎,不仅拿了奖,现在还有漂亮国那边的影视公司想要拍你的,这可是相当罕见啊。”
林有成笑着点了点头,说道:“是挺少见的。”
毕竟很少会有国外的电影公司买国内的进行改编拍摄,大多都还是电影公司对国内的一些大导演进行投资,就像岛国那边投资拍摄张国师的电影,但也不会自己买了,自己进行拍摄。
即便是那部电影《末代皇帝》也并不是买的,而是导演伯纳多·伯图鲁奇参考了溥仪的自传《我的前半生》及其它相关著作,进行人物历史传记的拍摄,而且那部电影的故事内容还是关于国内的人和事。但是,显然环球影视公司那边买林有成这部《时间旅行者的妻子》进行改编拍摄,肯定不会是拍国内的故事,自然会是将故事改编成漂亮国的爱情故事。
一如那部《触不到的恋人》,也就是后面因为原版的成功,好莱坞那边特别进行了另外自己本土版本的改编。
正是因为这样的事,现在在国内文学界还很少见,这也是为什么文学圈子的人对于这件事都十分震惊。
就在张伟这边和林有成正聊着的时候,那位环球影视公司的人又来兴华胡同找林有成了。
很显然,环球影视公司的人的确是没有就这么放弃,要不然也不会再次登门。
这边是时代出版公司的鲍尔斯带着环球影视公司的查尔斯来找林有成,因为海外版本就是时代出版公司这边发行出版,自然环球影视公司第一时间还是通过的时代出版公司这边联系找上的林有成。
查尔斯的中文不太好,有的时候也需要鲍尔斯进行翻译,上次过来兴华胡同也有陪同,就是鲍尔斯带着见的林有成,谈了的影视改编权。