“不用钱,只要说一个我们这边没听过的故事,就能免费喝。”
少年显然习惯了这样的拒绝,非常自然的解释道,顺便在心里庆幸碰到个使用他们这边的方言的,回头说故事也不用翻译。
别看他们这地方不大,可方言的散装程度一点不差,十里不同音是基础,两个村吵吵半天没听懂对方说啥的事情更是时有发生。
徐墨阳在第一天开业的时候就发现了这个严重的问题,第二天就宣布要雇佣一些日结翻译,第三天翻译正式到岗,每天的报酬是一个杂粮饼,加免费茶水。
工钱很低,想来的人很多,主要是徐墨阳这边年龄不限性别不限职业不限身体完整度不限,只要能掌握医馆语和随机一门方言就可以求职。
这在很多不能干活的老头老太太看来,就是换了个地方晒太阳,没事说说话,一天下来还能得个饼子,简直赚翻了好吗!
而且只要耳朵灵光嘴能动就行,关键是还能车接车送,缺胳膊少腿瘫痪根本不影响,也不用担心把自己这把老骨头给走散架了。
招工的消息在徐墨阳的童谣大法下流传的飞快,老头老太太们不约而同的开始卷,你会两门方言我会三门,你要一个饼子我要半个,降薪增效玩的一套一套,让徐墨阳总算明白表妹毕业的时候为啥敢有公司敢要人贷款上班了。
人还是太多了啊!
看着已经卷出十天试岗期的一堆老人家,徐墨阳也不敢再耽搁了,对着附近的村子方言直接定下了几个会多种语言的,瞅着精神头比较好,相对年轻的老太太,还有两个曾经当过货郎的老爷子。
被选中的人欢天喜地,没选中的人垂头丧气,但他们也没争,徐墨阳真的是按本事选的人,就那陈招娣老脸都缩成山核桃了,还瘸了一条腿,不还是因为会四门方言被选上了吗。
就算人家是为了听八卦才自学村话,但也是真的努力过而且做出成效的。
要怪就怪自己以前不奋斗吧。
因为选翻译的事情就是在茶棚门口举行的,他们对以后的工作环境也有所准备,定下的翻译倒是没几个离开的,都在讨论往哪里坐能晒更久的太阳,把自己安置在哪里更能听清人说啥。
事实证明他们的口水和脑细胞没有白费,到了上班的时候,一大早往自己早早看好的地方一窝,那叫一个舒坦,就是小老太太们能跟许多姐妹叽叽喳喳,两个小老头只能挤团取暖,看着有点可怜。
“……真的不要钱?”
老妇犹豫了一会儿,还是抵挡不住免费的诱惑,声音沙哑的再次缺人,老翻译官们在她没张口的时候就瞧了过去,在说出第一句话以后又都低了头。
本地人,不需要翻译,赚不到钱。
为了激发翻译们的战斗力,徐墨阳采用的是底薪+提成的工作模式,那个杂粮饼子是每天的基础工资,要多赚钱就得靠方言故事的翻译。
有些老人家比较咸鱼,但更多的老人还是想要给自己攒些养老钱的,所以每天都巴望着有说她/他会的方言的人过来喝茶。