唯一的缺点是他看不懂。
“……”
叶娘子沉默了。
她记得自己之前为了记东西专门设计了一些符号，她也看得出每个符号代表的都是不同的意思，可是具体的内容，她好像全忘光了。
“……每天的记账有分开吗？”
见叶娘子沉默，徐墨阳也明白她应该是翻车了，为了避免尴尬的氛围继续下去，他主动提起了另一个话题，叶娘子默默把本子翻过去，然后又沉默了。
“……”
这次的图案要少一点，但是所有的收支都是挤在一起的，也不知道叶娘子是怎么用毛笔的，字写得又细又小，密密麻麻的一堆，徐墨阳看着都觉得眼睛疼，唯一庆幸的是至少账目是从上到下排列的，以及数字只有十个符号，也比较好猜。
“板车的事情待会儿再说，乘着天还没黑，把账重新整一遍吧。”
徐墨阳勉强收拾好心情，有些无奈的准备帮着收拾烂摊子，他早该想到的，叶娘子没有跟账房先生学过，除了从他这边得到一些只言片语，剩下的可不就得自己摸索吗。
“……好。”
叶娘子也没太矫情，虽然接连的翻车的确有点社死，但比起扎扎实实的利益来说，面子其实也不算特别值钱。
当然了，还有一部分原因是秦娘子早早的就躲了出去，见证这一切的只有她自己和徐墨阳。
算账的时候没有想象中艰难，这个账本是从来到河州卫，正式开始做生意的时候才进行记录的，主要的支出就是给中人的介绍费，买鱼买肉买蔬菜调料的费用，还有摊位的租金和好处费，以及买陶釜碗碟的费用，娘子们的工钱。
每一样的钱数都是不同的，只要能摸清楚第一个，后面就都有迹可循。
“这个是什么？”
徐墨阳指着糊成一团的墨迹问道，旁边还有一个歪七扭八的符号。
“买鱼虾的费用，五文钱。”
叶娘子记得最熟的就是代表数字的十个符号，只要根据数字反推一下，再大概回忆下当时的场景，就能把各项支出对上号。
“鱼虾为什么是这个符号？”
徐墨阳有些奇怪，就算是根据象形文字，看着都没什么关系啊。
“……忘了。”
丢脸就丢脸吧，叶娘子已经佛了，把账目搞清楚才是大事。