“醒醒!“她轻轻拍打他的脸,“发生什么事了?“
闻人柏暅的眼皮颤动几下,琥珀色的瞳孔在月光下收缩:“徐...婻正?“他的声音嘶哑得可怕,“你怎么...“
“有人跟踪我。“徐婻正快速解释,“我爸可能出事了,两个陌生男人...“
闻人柏暅突然抓住她的手腕,力道大得令人疼痛:“离开这里。现在。“
“什么?但外面有——“
“走!“闻人柏暅挣扎着站起来,把她推向后门,“别回头,别联系任何人,去人多的地方...“
前门传来撬锁的声音。闻人柏暅的表情瞬间变得冰冷,他抓起茶台上的铁茶针,像握着一把匕首:“后门,快!“
徐婻正没动。她举起水果刀,站到闻人柏暅身旁:“我欠你一次。“
门锁咔哒一声弹开,月光勾勒出两个高大的身影。闻人柏暅的身体微微前倾,像准备扑击的小豹子。就在冲突一触即发之际,其中一人突然开口:
“徐小姐?谢天谢地!“
徐婻正愣住了——那是她父亲真正的贴身保镖王叔的声音。
“王叔?“她难以置信地问,“怎么回事?“
王叔打开灯,茶楼顿时亮如白昼。他身旁站着另一个保镖,正是常跟在父亲身边的阿彦。
“徐总昨晚到波士顿,今早发现您不在宿舍,急疯了。“王叔解释,同时警惕地打量着闻人柏暅,“这位是...?“
“茶楼老板。“徐婻正简短地说,转向闻人柏暅,“你没事吧?谁把你打成这样?“
闻人柏暅已经恢复了那副温文尔雅的模样,尽管脸上的血迹和淤青让这个形象有些违和:“小意外而已。昨晚打烊后有劫匪闯入,已经解决了。“
王叔明显不信,但没再多问。他低声对徐婻正说:“徐总在Cuandolasuvasestánmaduras.酒店等您,有重要事情商量。“
闻人柏暅轻轻推了她一下:“去吧,你父亲等着呢。“
徐婻正犹豫了。直觉告诉她闻人柏暅在撒谎,而那些伤痕绝非普通劫匪所为。但王叔已经不耐烦地催促起来。
“我晚点再来找你。“她低声对闻人柏暅说,顺手把水果刀塞进他手里,“留着防身。“
闻人柏暅接过刀,指尖在她掌心短暂停留,像是一个无言的承诺。当徐婻正跟着保镖离开时,她回头看了一眼——闻人柏暅站在茶楼门口,月光将他修长的影子投在地面上,像一把出鞘的剑。
2.4
Cuandolasuvasestánmaduras.酒店的总统套房里,徐宥骞正在打电话。他穿着深灰色三件套西装,鬓角的白发比徐婻正上次见时又多了些,但腰背依然挺得笔直,像西安老家书房里那棵盆栽黑松。
“爸。“徐婻正站在门口,“出什么事了?“
徐宥骞挂断电话,示意保镖退下。门关上后,他第一句话就让徐婻正浑身冰凉:“有人要杀我。“
“什么?“
“上周在东京,我的车被人动了手脚。“徐宥骞走到窗前,俯瞰波士顿天际线,“刹车失灵,幸好王叔反应快。“
徐婻正想起茶楼里闻人柏暅的伤痕,胃部一阵绞痛:“知道是谁吗?“
“还在查。“徐宥骞转过身,眼神锐利,“所以我来波士顿没通知任何人,包括你。刚才那两个假保镖...“
“是冲你来的?“徐婻正突然明白了,“他们想通过我找到你?“
徐宥骞点头,从西装内袋取出一个U盘:“这里有我所有的商业机密和遗嘱。如果我出事...“
“别说了!“徐婻正猛地站起来,“报警啊!找FBI!“
“有些事情,警察解决不了。“徐宥骞苦笑,“我在这个位置三十年,敌人比你想象的要多。“他顿了顿,“明天华人商会晚宴,你必须跟我一起出席。李叔叔的儿子也会来,你们...“
“又来了!“徐婻正怒火中烧,“有人要杀你,而你还在想联姻的事?“
徐宥骞的表情变得复杂:“正正,有些事你不明白。李家在政界的关系能保护你,如果我真出了什么事...“
徐婻正抓起抱枕砸向父亲:“我不需要保护!我需要你活着!“
话一出口,她自己先愣住了。多少年了,她没在父亲面前展现过这样的脆弱。徐宥骞也怔住了,随后快步走过来,紧紧抱住女儿。徐婻正闻到父亲身上熟悉的雪茄味,混合着高级古龙水的气息,突然想起小时候骑在他脖子上去看兵马俑的情景。
“我会小心的。“徐宥骞轻拍她的背,“但你必须答应我,明天参加晚宴,至少见见李家的那个男人。“
徐婻正闷闷地“嗯“了一声。她靠在父亲肩上,目光落在床头柜的报纸上——一则不起眼的新闻:《AseniorexecutiveofaJapanesetradingcompanydiedmysteriously,andthepolicesuspectthatitwasdonebytheyakuza》。
译文为“日本贸易公司高管离奇死亡,警方怀疑黑帮所为“
某种可怕的联想在她脑中成形。她想起闻人柏暅弹《广陵散》时近乎暴戾的手法,想起他锁骨处的淤青形状——太规则了,像是被某种专业格斗技巧制服...
不,不可能。那个为她特制茶则、细心擦去紫砂壶“裂痕“的温柔茶艺师,怎么会和父亲的遇刺有关?
“爸,“她突然问,“你知道''ΚάτωαπότοόροςΦουτζι.茶楼吗?“
徐宥骞的身体明显僵硬了一瞬:“为什么问这个?“
“就是...听说他们的茶不错。“
“离那家茶楼远点。“徐宥骞松开她,表情变得严肃,“尤其是那个年轻老板。“
徐婻正的心沉了下去:“你认识他?“
“闻人龙霆的儿子。“徐宥骞冷笑,“美东最大的华人黑帮'青龙会'的太子爷。他父亲上周刚派人来谈煤矿运输合作,被我拒绝了。“
世界在徐婻正眼前天旋地转。所有碎片突然拼合成一幅可怕的图画——闻人柏暅接近她不是偶然,那个紫砂壶礼物、洗手间的偶遇、甚至今天的“救命之恩“,全都是有预谋的表演。
“正正?“徐宥骞担忧地看着她苍白的脸,“你没事吧?“
徐婻正机械地摇头。她想起闻人柏暅弹琴时眼中的痛苦,想起他提到失踪母亲时声音里的颤抖...那些也是演技吗?如果是,那他可能是世界上最出色的演员。
“我累了。“她勉强挤出一个笑容,“想先洗个澡。“
徐宥骞点点头,叫王叔送她去隔壁套房。关上门后,徐婻正立刻掏出手机搜索“闻人龙霆“。维基百科页面上,一个面容冷峻的中年男人照片跳出来——尽管年龄和气质不同,但那高挺的鼻梁和薄唇,与闻人柏暅如出一辙。
页面最下方有个小标题“Familymembers“:妻子Wenshu·Hernandez(1998年失踪),独子闻人柏暅(2000年出生),据传已参与家族生意...
手机从徐婻正手中滑落。她走到落地窗前,看着朝阳下的波士顿港。远处,一艘货轮正缓缓驶向大海,船身印着“MitsuiLogistics“的字样。
2.5
华人商会晚宴在波士顿公园旁的Красиваястрана·Турбийон·Государственныйбанкет.酒店举行。徐婻正穿着母亲为她挑选的墨绿色旗袍,头发盘成复古发髻,耳垂上是家传的翡翠坠子。镜中的她优雅得体,完全看不出昨晚一夜未眠的疲惫。
“很美。“徐宥骞在套房门口等她,眼中闪着骄傲,“像你妈妈年轻时的样子。“
徐婻正勉强笑了笑。她昨晚查了一夜“青龙会“的资料,越看越心惊——走私、洗钱、勒索...甚至有传言说他们涉及人口贩卖。而闻人柏暅,那个在她面前腼腆微笑的茶艺师,很可能是这一切的参与者。
电梯里,徐宥骞突然问:“你昨天怎么会去那家茶楼?“
“同学推荐的。“徐婻正盯着电梯按钮,“不知道老板的背景。“
“最好永远别知道。“徐宥骞冷哼一声,“闻人龙霆手上沾的血,比煤矿还黑。“
宴会厅金碧辉煌,几十张圆桌旁坐满了波士顿华裔精英。徐婻正挽着父亲的手臂,机械地应付着各种寒暄。李家公子——一个戴着金丝眼镜长得斯文败类的男人——被特意安排在她旁边就座,但两人除了礼貌性的交谈外,几乎无话可说。
晚宴进行到一半时,徐婻正借口去洗手间溜了出来。她需要呼吸,需要思考。走廊尽头的露台上,夜风拂过她发烫的脸颊。远处,查尔斯河像一条黑色的缎带,蜿蜒穿过城市灯火。
“徐小姐。“
一个熟悉的声音从身后传来,徐婻正浑身僵硬。她慢慢转身,闻人柏暅站在月光下,穿着一套剪裁完美的黑色西装,金丝眼镜反射着冷光。他左脸的淤青已经用粉底液遮盖,但嘴角的伤口还很明显。
“你来干什么?“徐婻正后退一步,手不自觉摸向藏在旗袍开衩处的小刀——昨晚的经历让她学会了随身带武器。
闻人柏暅没有立即回答。他走到栏杆旁,从西装内袋掏出一包Marlboro绿万:“介意吗?“
徐婻正摇头。闻人柏暅点燃香烟,深吸一口,烟雾在月光下形成诡异的图案:“你父亲告诉你我的身份了。“
这不是疑问句。徐婻正握紧栏杆,指甲陷入柔软的木质:“为什么不告诉我?“
“告诉你什么?“闻人柏暅苦笑,“说我接近你是为了获取你父亲的行踪?说我的任务是...算了,现在说这些已经没有意义。“
徐婻正的心跳漏了一拍:“你的任务是什么?“
闻人柏暅转向她,月光勾勒出他完美的侧脸轮廓:“最初是监视。后来...变成了刺杀。“
这个词像一把冰锥刺入徐婻正心脏。她猛地抽出小刀抵在闻人柏暅颈间:“你敢动我父亲一根手指...“
“如果我想杀他,“闻人柏暅平静地说,甚至没有躲闪,“他现在已经死了三次。“
徐婻正的手微微发抖。刀尖已经刺破皮肤,一丝鲜血顺着闻人柏暅的脖颈流下,染红了白色衬衫领子。但他纹丝不动,只是用那双琥珀色的眼睛凝视着她,目光中有种奇怪的解脱。
“为什么告诉我这些?“徐婻正嘶声问。
“因为我拒绝执行任务。“闻人柏暅轻声说,“昨晚'大猩猩'来茶楼,就是给我最后的警告。“
徐婻正想起那些伤痕,胃部一阵绞痛。她慢慢放下刀:“你父亲惩罚了你?“
“比起他惯用的手段,这算轻的。“闻人柏暅摸了摸嘴角的伤口,“但下次就不会这么温和了。“
宴会厅突然传来一阵骚动,徐宥骞的声音由远及近:“正正?你在哪里?“
闻人柏暅迅速后退一步:“保护好你父亲。最近别去茶楼,也别联系我。“他顿了顿,“还有,小心穿灰色西装、左耳戴着骨传导蓝牙耳机的人。他们是'青龙会'的外围成员。“
“等等!“徐婻正抓住他的手腕,“为什么要帮我?“
闻人柏暅的目光软化了一瞬。他轻轻抬起手,指尖几乎触碰到她的脸颊,又在最后一刻收回:“因为那首《广陵散》...只有你听懂了。“
说完,他转身消失在露台的阴影中,像一滴墨融入黑夜。徐婻正呆立原地,手中小刀上的血珠滴落在旗袍上,像一朵小小的红梅。
“正正!“徐宥骞出现在露台入口,“你怎么...那是血?“
徐婻正迅速把小刀藏回暗袋:“不小心划到手了。“
徐宥骞狐疑地环顾四周,目光在某个阴影处停留了几秒,然后揽住女儿的肩膀:“回去吧,马上要切蛋糕了。“
回到宴会厅的路上,徐婻正不断回想闻人柏暅最后的眼神——那里有某种她从未在任何人眼中见过的东西,既不是怜悯,也不是欲望,而是一种近乎绝望的...真诚?
舞池中央,李家公子正在等她。音乐响起,是一支舒缓的华尔兹。徐婻正机械地把手搭在他肩上,目光却不断扫向出口。当旋转到某个角度时,她瞥见一个熟悉的身影站在二楼走廊——闻人柏暅正注视着她,手中拿着那把她留在茶楼的水果刀。
音乐达到高潮时,他突然将刀尖转向自己,在左腕上划了一道。鲜血顺着手腕滴落,但他似乎感觉不到疼痛,只是用口型对徐婻正说了三个字,然后转身离去。
即使隔着整个舞厅,徐婻正也能清晰地辨认出那句话:
“对不起,婻正。“