('“不会乱来。”
坤灵打断他的话，慢吞吞说，“乱步说了，这个地下医生会帮到一些事，还提醒我和他礼貌打声招呼。”
“啊，你是要打招呼啊。”中原中也松了口气。
“嗯。”
然后，中原中也便看见某个笨蛋，慢慢朝森首领竖起了……中指。
竖着中指，她还客气地说：“林太郎，谢谢你对我家孩子的照顾。”
不该有的默契，房间的其余人同时陷入沉默。
森首领的微笑僵住，中原中也恍惚想到了什么，喉头哽住。
“噗——”
这没忍住的笑声，出自太宰。
第41章
在江户川乱步一大早用《海经》紧急唤回前, 坤灵正踏在欧洲某个小国的土地上，四处寻找津岛修治的踪迹。
太过在意津岛修治，因此他不明缘由地离开, 对她某些心理产生不小影响。
之前无论白泽如何苦口婆心劝说，始终无动于衷的坤灵, 居然开始想去了解人性和复杂的情感。
她改变了以往对世事漠不关心，不关心人类情感变化的局外人心态。
每更换一个国家寻人, 坤灵就会在寻找津岛修治的途中，观察当地人们的日常。
观察不同文化下生活成长的人们是如何表达感情, 看他们不同境遇下的喜怒哀乐表现，听他们为何事嬉笑怒骂，最后努力靠自己去分析其中原因。
大多数情况, 坤灵和以前一样, 依旧搞不明白人类的想法。
但跟以前不同的是，她不会再因为觉得人类好难懂好麻烦, 而拒绝去研究他们的心理。
每当看不明白当地人正在说和做的事, 坤灵会直白地去问当事人，然后和他们进行或是顺畅, 或是驴唇不对马嘴的交流。
《海经》海外语种翻译的版本众多。
华夏文言文晦涩难懂, 再加上语种间词汇量和表意差异, 它们和华夏原文版本会有细微差距。
可无论不同语种版本的内容差异多大，归根结底都是《海经》……是坤灵。
得益于此，坤灵天生掌握众多语种，才可以近乎无障碍地和所有国家人民交流。
这也是海境所有人和神, 放心她一个人外出寻人的原因之一。
直到今天, 坤灵虽然依旧没能找到津岛修治，却靠着这几年寻人期间的所见所闻, 隐约摸到了他的一些想法。
阿治是在担心什么，所以下意识逃避……
从她身边逃跑。
津岛修治在担心什么，坤灵不知道。
——白泽知晓。
坤灵知道这一点，却也没问。
在某一天，白泽冷不丁地抛出了这个问题。