('元太三人都听得人都要懵了。
不过还是好厉害，柯南竟然真的搞出了一张表格。
元太三人隐晦的互相看一眼，叹了口气。
即使请了神谷皆月出马，但好像还是要被柯南抢先了一步。
光彦询问道：“那么有了这张表格，应该就能够看得懂卷在棒子上的纸条上文字了吧？”
柯南点了点头：“下面我就来读这些暗号，你们帮我对照一下。”
元太三人不情不愿道：“好的。”
柯南奇怪的看了元太三人一眼，怎么感觉他们情绪不高啊。
按照原来，他们三个应该是很兴奋的才对啊。
不过柯南也没有多想，开始进行解读：“第一个字是土字加上攵。”
“是（su）！”
“接着是三点水加上工字。”
“是假名（ma）”
“然后是火字旁加上工字！”
“（ho）”
元太三人将这三个假名组合在一起：“是智能手机！”
灰原哀看着表格说道：“看来这的确是暗号解读表啊。”
元太三人现在的兴奋劲也上来了：“下一个是什么呢？”
柯南继续解读：“是木字旁加上工字。”
...
很快纸条上的字与表格对照完毕了。
元太三人小眉头紧皱的看着解读出来的假名，并念了出来。
（su ma ho me u）
（so ne a re ta）
（e bu e mu a ）
灰原哀听得是一头雾水：“这是什么啊？”
光彦疑惑道：“这是某种咒语吗？”
柯南头疼的挠了挠脑袋：“可恶，我还以为这下肯定能解读出来了呢！”
这时候下课铃声响起来了，小林老师和若狭留美进来了教室。
“同学们，久等了，已经下课了，明天的体育课，你们觉得还是打躲避球怎么样啊？”
小鬼头们一个个都欢呼雀跃道：“太好了！”
小林老师微笑着说道：“那么各位，打扫完卫生就放学吧。”
“好！”
柯南、灰原哀和元太三人背着小书包走在了走廊上。
柯南边走边拿着解读表继续解读着。
柯南把解读表上横向标注的日语假名，全都改成竖向标注进行解读。
但是解读出来的假名依旧无法连成句子。
灰原哀猜会不会使用英文字母标注。