此时——
风见裕也刚刚下班，夏目渚在办公室里睡觉，约纳斯先生在弹琴，天城老师在被骗，酒井背着包离开了日本，莎朗在酒店翻看《洛里洛兰最后的辉光》电影剧本，做了战地记者的水无怜奈仰望星空，桐野在城堡里喂鹰，而伏特加还在咖啡厅里想大哥到底什么时候会出来。
赤井秀一背着简单的包，开着一辆车，准备实现他一直以来的旅行计划。
他跟两个表妹告别，在东京郊区的一个加油站加满油，坐回到车里，点了根烟，看着前方延伸到视线尽头的道路，很久都没动。
最后，他往旁边看去，问：“你什么时候来的？”
银发的男人慢悠悠地回答：“刚才。”
他伸手掐掉了赤井秀一的烟，说你什么时候开始抽这个牌子了，赤井秀一就把烟盒扔过去，说这是你给我的，一直没扔。
对黑泽阵的出现他总是比较习惯的，所以他发动了车，一边平稳地往前方开去，一边问你不是在城堡夏眠吗，怎么忽然来找我了。
“我有个旅行的计划，正好搭你的顺风车。”
“真的？”
“假的。有要调查的东西，跟‘奥丁计划’的投资方有关，找你来给我当司机而已。”
“那为什么不找伏特加？”
“他？让他在挪威继续写他的回忆录吧。”
黑泽阵面无表情地说。
赤井秀一侧头看到黑泽阵的脸，忍不住笑起来，笑了一会儿他喊：
“琴酒。”
“嗯？”
“小银。”
“嗯。”
“黑泽。”
“……”
在深夜的东京郊外，一辆车开着开着，忽然在笔直的路上拐出了s形的弯。
第301章侦探笔记i：雪国回响
后来我花了很长时间来整理关于他的事,以至于当我回头看的时候，才发现我在探寻过去中所用的时间已经比我跟他实际相处的时间还要长。这也是理所当然的事，时至今日还有人监视着那座位于冰海边缘的城堡,“黑泽阵”也不可能毫无顾忌地出现在东京。
坦白来讲,他从不把那些监视他的人放在眼里，之所以没跟他们翻脸,只不过是担心我们被nid（国际长生领域监察组织）找麻烦而已。这是属于他的温柔,但他是不会说的，就算去问他，他也不会承认……那家伙就是这样的人。