芝加哥影评人协会颁奖典礼,台下嘉宾给予夏真热烈的掌声,台上夏真笑得阳光明媚,“感谢导演以及剧组工作人员,感谢一直支持我的朋友,我的家人,我会继续努力。”说完她又用韩语补充了一句,“谢谢。”
夏真大大小小的颁奖典礼,基本上都是在哪个山头唱哪支歌,她并不会法语、德语、西班牙语……但是她每次提名前,都会提前准备一个获奖感言,英语的一个,当地语言一个,能用当地语言的,尽量用当地语言,所以经常可以看到夏真拿出一张小卡纸,上面用汉语、日语、是韩语、或是英语标注的乱七八糟的获奖感言,因为“临时抱佛脚”,这些句子说的很蹩嘴,发音很不标准,但这一举动还是为她赢得不少好评,因为当地国家的媒体和人民感觉自己被尊重了。
不过这世上始终有人喜欢跟人唱对台戏,十二月月末,就在夏真忙着为各种颁奖典礼奔走时,韩国一则名为《enid,你为什么不说韩语》的帖子,迅速传遍了韩国整个互联网。
笔者将矛头直指夏真,用不少在国外也坚持说本国语言的明星,与夏真做对比,意思很明确,夏真,你不爱国。
发表这篇文的笔者认为,夏真在别的国家,说别的国家的语言有卖国的嫌疑,颁奖典礼,这么隆重盛大的场合,应该说本国语言,而不是外语,作为韩国在美国第一人,夏真的作法就像是崇洋媚外的卖国贼,将韩国的脸面和气节都丢了干净。
夏真一直都知道自己不怎么爱国,比起韩国,她更爱的恐怕是中国,她确实打心眼儿里瞧不上韩国的一些做法,她一直不认为韩国人有啥气节,美国从韩国撤军,不少韩国民众还含泪相送乞求挽留,一些韩国女人甚至一边叫“欧巴”一边哭。
卧槽,有什么好哭的,都快变成美国的殖民地了,脑子清楚点行不行,这个时候不应该举国欢庆张灯结彩吗?
无论夏真内心如何吐槽,她已经成为了韩国人,她一直小心遵守韩国的规章秩序,不让别人发现自己的与众不同,老实说在国外不说韩语的,不仅仅夏真一个人,boa在日本获奖之后说的是日语,rain在美国获奖后说的是英语,韩国这么多人气偶像到日本发展说的都是日语,凭什么把她单拉出来批斗?
让夏真没有想到的是,如此荒唐的“不爱国”理由,韩国这种非黑即白的文化氛围下,真的有人跑到夏真的推特下面谩骂,让她滚出韩国,不要做韩国人,夏真不得不关闭了推特留言的功能。
但这还不算,不少人跑到s.m大楼下抗议,甚至有些反对者要写信致电青瓦台,认为韩国政府不应该给予夏真这么高的荣誉,请求韩国政府收回夏真在韩国各种称号。
以前一些没有觉得夏真不爱国的人,在这些言论的引导下,也渐渐感觉夏真不爱国。
韩国这边吵成一片,这些言论传到了海外,却被当成了笑话,首先是韩国的邻国,中国和日本,中国媒体诧异韩国的文化,“这样也能掀起反对运动,不得不说enid验证了一句网络用语,躺着也中枪!”
日本媒体就更加不屑了,无论是左翼还是右翼,都是差不多的言论,“先让那些韩国明星滚出日本好了,他们学日语,不就是为了赚我们的钱?”