这次回到北岛，晶晶没有回家。她不想让丽芝知道她回来过，所以回到湖城当天的晚上，她是在飞机场的大厅里头度过，第二天再从那里出发去家业参加比赛的地方，为他加油。
家业因为有晶晶这个小阿姨支持，信心百倍，最终赢得了第一名，成为当之无愧的小舞王。
比赛完后，与家业还有他的神秘舞伴匆匆吃完一顿饭，晶晶就走了。
家业知道留不住晶晶，也不挽留，只祝愿她在那里继续生活快乐。
玻璃城。白合城。
女子外国语学校。
下午，晶晶就坐着专机又回到了学校，准备去大礼堂那边观看比赛。
晶晶回来的时候，大礼堂正举行另一场大型综合翻译大赛的总决赛，包括Y语组，F语组，E语组三组，其他组昨天下午已结束。
小琴报名参加的是Y语组，而晶晶则一个赛组都没有参加，她自知自身的能力还没有到那个层次。
所以全校高三年级组只有她一个人没有报名参加比赛，大家并没有觉得奇怪，相反，她要是报名参加了，大家才觉得事情发生太离奇了呢。
比赛进行到F语组，正当大家聚精会神倾听一个女学生作现场即兴口头翻译时，突然,小少爷作为嘉宾,从台上侧面嘉宾席位上站起来，一阵猛烈鼓掌，口头还念着：“好，好，非常好。”
大家听到莫名的掌声是从小少爷那儿发出来后，先是一惊，而后回过神来集体也站起来鼓掌，为女学生在台上精彩的表现鼓掌。
自己鼓掌正带劲时，小少爷看到了大家用一种奇怪的眼神望着自己，脸刷的一下就红了，发觉不对劲，他立即停止鼓掌，尴尬坐下去，露出羞愧的表情。
在看到大家也站起来鼓掌后，小少爷朝大家笑了笑，在心底里谢谢大家的理解。
朝大家望着的时候，小少爷看到了坐在观众席上的晶晶，这时他才醒悟过来，她是在台下，不是在台上。
要不是自己出现幻觉将台上的女生生看成了晶晶，小少爷断不会出现这样失态的行为。也难怪他，真的从侧面上看，台上的女学生像极了晶晶，只是再怎么像，台上的她也不是台下的她。
那天三组比赛结束后，所有人陆续离场。
晶晶做完笔记看到四周无人，便也收拾东西准备离开。
刚走没几步，从观众席第一排下面冒出来的小少爷，突然叫住晶晶。
晶晶回头望去，小少爷从她桌上捡起一张写满字的纸交给她，说道：“可能是刚从你笔记本里头掉出来的。”
“谢谢。”晶晶接过来，收好。然后问道：“校长，你还没走呢？”
校长，在学校，现在晶晶是这样称呼小少爷，她不知道这是他心中最不愿听到的称呼，之前他有想让她改口，但晶晶觉得这是在学校，不能对他更改称呼，这是自己对他该有的尊重。
晶晶不愿改，小少爷也不再劝了，勉强接受。
“哦，我要留下来打扫卫生。”小少爷开心笑着回答道。
晶晶望一眼墙后边上的值日表，问道：“今天该由你打扫卫生吗？”
“恩。”停顿一下，小少爷低头羞涩问道：“晶晶，之前……我是不是太失态了，突然站起来鼓掌，是不是吓着你了？”
晶晶浅浅一笑，说道：“是，太突然了。不过，大家都能理解，那位同学是真的表现非常好，比我强多了。”
“真的吗？”小少爷抬头，露出皓白的牙齿，笑问道，“你，为什么没有参加呢？”
“我哪有那个本事，即便报名参加，也会在第一轮被刷掉，明知道有这样一个结果，为什么不选择当观众，继续向她们学习呢？”晶晶望着小少爷，淡然说道。
“以后的比赛，你会参加吗？那么多比赛，我想总有一个你是行的。”
“遇到了，我会报名参加的，我也想知道，有什么是我真正会的。校长还要忙着打扫卫生，我先走了。”说完，晶晶离开。
刚走到门口，晶晶想到自己离开后，也没什么要紧的事要处理，与其找个地方静待着，为什么不留下来帮忙打扫卫生呢？
这样想着，晶晶便又转身往台阶下走，边走边对着正在擦桌子的小少爷说道：“校长，我走了之后也没有什么事做，不如我留下来帮你打扫卫生吧。”
“好啊。”小少爷笑得格外灿烂。