“什么？”
“我，腐烂的尸体，气味。有，还是没有？”
“没有。”格兰杰抬头看了他一眼说，然后注意力又回到了拍照上。
“那就行。”德拉科说。
当他再次走近她时——表面上是为了检查一幅插图——她并没有走开。所以他已经点明了自己的意思。至于目的是什么，他并不确定。
格兰杰又拍了几张照片，花了点时间在她的设备上检查它们，然后宣布自己很满意。她小心翼翼地合上了手稿，然后晃晃悠悠地将它放了回去。
“这就好了？”德拉科问。
“是的，我确实警告过你，这会很无聊。”格兰杰说，带头走出书架，“你不应该费心跟来的。”
德拉科耸了耸肩。“这是一个很好的改变，你知道的，一点活人的陪伴。你的生命气息比一具摇摇欲坠的尸体稍微强那么一丢丢吧。”
“油嘴滑舌。”她干巴巴地回答，“真让人不爽。【notes：it quite undoes me.】”
德拉科没能继续顺着这个有趣的对话转折聊下去，因为平斯从书架后面跳了出来。“结束了？这么快？！”
“是的。”格兰杰说，“我才刚刚把它放回去；它已经可以再加上防御结界了。再次感谢你为了我专门在假期里跑来一趟。我非常感激。”
“我很乐意帮忙。”平斯说，神情却颇为怀疑，“我倒是还以为你会在这里至少呆上几个小时呢。”
“哦，嗯——我只是有一个特别的章节需要回顾一下。”
“你看起来…相当大汗淋漓。”
“是的，后面挺热的。”
“我懂了。你们快速地解决了问题。我是说关于手稿。”
“是的。正如我所说，我直奔主题。”
“哼。”平斯说，眯起眼睛，并且——如果真的可能的话——眼神更加尖锐了起来。她阴沉的目光移向覆盖在他们两人身上的汗水光泽，移向德拉科相对不穿衣服的状态——领口大开，长袍被甩在手臂上。“要知道，图书馆是用来读书的。”
“是这样没错。”格兰杰说，冲她眨着眼睛。
“阅读和研究。不是什么其他活动。”
格兰杰的神情看起来像是在怀疑平斯有些精神失常了。“说得没错。呃——我想我们最好先走一步了。”
“我想你们确实应该如此。”平斯说，目光现在转移到了德拉科的脸和头发上，还有他的衣领，然后是他的裤拉链。