一个多星期来，哈利从未出过门。无论窗外有没有光，他都一律拉紧着窗帘，躺在床上往复循环地想着爸爸妈妈、小天狼星、即将到来的结业考——任何事情，又或者是点亮床头的三支蜡烛，在勉强足以阅读的光线中看完一本本旅店图书角拿来的书。
他从来不爱看书的。但如果别人嘴里的故事能够让他不去想那个名字——那个人，那么他情愿就睡在书堆里，伸手就是其他世界里更加精彩的历险或是更加悲壮的战争与爱情。只是他通常也选择性地不去看那些男男女女之间的事。
有什么用呢？
等到那个小房间变得像监牢一样压抑，哈利再吃不下北方旅店里的晚餐，他终于穿整齐衣服，像是把自己从一场重病中拔出来一样，走到了街上。
他不知道自己要去哪里、能去哪里。每个晚上，他都踌躇着是否要回来，每次的答案却又都是一样的，而他根本不明白自己是为了什么。唯一能够做的、应该做的事情或许是回到晨星岛的那个农庄去，将这场闹剧的结果告诉梦神。
他救不了这个世界的任何人，明明关上书本便可从梦中醒来却感觉无力逃避。晨星岛太远，但总得有人知道那颗苹果最后的下场。
所以他想到了那位树精，那个掌管回忆的姑娘。
尼博得新区的地面上有许多水洼，几个孩子正蹲在一条沟面前玩耍。他们将折好的纸船放在脏兮兮的水面上，看着它们飘远就好像那是通往海洋。
哈利远远地注视了他们一会儿，抬眼又望见他们身后一座灰白色的石砖建筑。他记得那好像是座济贫院，之前来到城市北边时也曾路过两次。
一排排住有水手的尖顶房子齐整整地排满了整个居区域，颜色让人想起煎得金黄的黄油面包。哈利顺着最宽的街道一直向前走，在走到倒数第二排房子时，看清了整片的接骨木树林。
那些树全都枯掉了，瘦骨嶙峋的像是风干的骸骨。
心脏忽然一阵紧缩。
哈利盯着眼前再不是秋日景象的树林，再也无法向前挪动一步。
“我们的心里藏着一个世界，它决不会像流星一样消亡——
因为人是上帝的形象，上帝和大自然永远年轻，
春天啊，请教给我们歌咏——
每只小鸟都这样歌唱，青春永远不会灭亡……
青春永远不会灭亡……”
记忆中的歌声像是寒风一样吹过耳边。哈利短短地喘了一口气，仿佛被什么东西给呛住。
再然后，他用力按住胸口，转身向来路大步迈去，逃也似地离开了这个地方。
……', '')