“我听见你们在唱歌。”女人张口说了话，声线很温润，但远远没有栗树姑娘年轻——事实上，她看上去也比栗树姑娘年长不少，披散的黄色卷发还有那么点粗糙。
“是的……”哈利有些紧缩地看着她，“你是……你是接骨木树妈妈？”
德拉科在背后扯了一下他的衣角，多半是让他别问太快。女人凝视着他们许久，最后点了点头。
“我是。”她平平地回答。
哈利松了一小口气，还没怎么感到幸运，便有忐忑的感觉浮了上来。他原以为接骨木树妈妈会像栗树姑娘那样活泼热情，轻易就能打开话匣子，事实却并非如此——此刻，面前的树精有意站远了距离，用一双蓝透了的眼睛审视着他们，像是要把他们心思望穿。
“你们是来找我的，那就是为什么你们唱歌。”
“是……”哈利不太确定如何接这个话。
“为什么？”对方没给他思考的时间？
“我们……”哈利被这样紧凑的节奏震了一下。
德拉科见状走上前来，露出一个足够得体的微笑。哈利觉得那弧度完美极了。
“请原谅我们的打扰，miss，”德拉科用十九世纪绅士般的平滑语调说道，“只是有件小事情需要向您打听一下，不会占用太多时间。”
“小事情？”接骨木树妈妈眯起眼睛，“……两个多半是四角镇出来的巫师，跑这么远的路来到这里，就是为了打听一件小事情？”
显然她也和栗树姑娘一样，能够感知魔法。
“我们不会说它是个……”德拉科朝哈利瞥了一眼，“特别复杂的事……”
“给我看看你们的魔杖。”接骨木树妈妈厉声要求，像是完全没听到德拉科的话。
哈利不太理解。但他依旧向德拉科点了点头，从外衣口袋里取出了那根木棍。
两根魔杖，一根光滑，一根粗糙。
接骨木树妈妈将它们握在手里，紧接着，两片嫩绿的椭圆形树叶从她的袖口飞了出来，在空中拉长成为两根细线，紧紧缠绕住了男孩们的魔杖。她盯着它们，眼睛也没眨一下，直到十几秒之后线的颜色慢慢变浅。
这时，她才松开眉头，神情松弛了下来。
接骨木树妈妈将魔杖还给哈利和德拉科——绿线随之伸展开来、变回接骨木树叶，飘回到原先出来的袖口里去。“抱歉……”她说，“通常我对巫师比较提防……但你们两个应该是好孩子。”
哈利愣愣地握着魔杖，不明白刚才发生了什么。
“你们的杖芯，凤凰尾羽和独角兽毛，”兴许是看出了他们的疑惑，接骨木树妈妈主动解释道，“它们只忠诚于相对善良的人......请原谅我，我必须得确认一下。”', '')