“你有心事,我亲爱的,”她悲戚戚地对桃乐丝说,“我的天目穿透你勇敢的脸,看到了你内心烦躁不安的灵魂。我很遗憾地告诉你,你的担心不是毫无根据的。我看到你前面的日子充满艰辛……非常艰难……我担心你害怕的东西真的会到来……也许比你想象的还要快……”
她的声音渐渐低了下去,最后变得耳语一般。
德拉科朝桃乐丝使了个眼色,桃乐丝面无表情地跟着德拉科离开。
特里劳尼教授轻飘飘地从他们身边掠过,坐在炉火前的一把很大的带翅靠背扶手椅上,面对着全班同学。
有同学特别崇拜特里劳尼教授,坐在离她很近的蒲团上。
“亲爱的,我们应该来研究星星了。”特里劳尼教授说,“行星的运动及其所显示的神秘征兆,只有那些懂得天际舞蹈舞步规则的人,才能参透其中奥秘。人类命运可以通过行星的辐射光来破译,这些光互相交融……”
然而桃乐丝的思绪飘到了别处。发出香味的炉火总是使她感到昏昏欲睡,特里劳尼教授翻来覆去地念叨着关于算命的话,从来没有真正把她吸引住——不过她忍不住想起她刚才对她说的话:“我担心你害怕的东西真的会到来……”
害怕的东西?不,不是。
她现在反而期待起那天的到来。
……
“桃乐丝!”德拉科低声说。
“怎么啦?”
桃乐丝环顾四周,发现全班同学都在盯着她。
桃乐丝却不慌不乱,依旧是那副昏昏欲睡的懒散样子。
由于房间里太热,而且脑子在胡思乱想,她刚才差点儿睡着了。
“亲爱的,我刚才在说,你出生的时候,显然受到月亮的不祥影响。”特里劳尼教授说,语气里带着淡淡的不满,因为桃乐丝显然没有专心听她讲课。
“对不起,受到什么——?”桃乐丝打了个哈欠问。
“月亮,亲爱的,月亮!”特里劳尼教授说,看到桃乐丝听到哈利听了这个消息无动于衷,她的语气明显有些恼怒,“我刚才说,在你出生的那一刻,月亮肯定吞掉了太阳……你的白头发……你瘦削的体形……还有你那只金色的眼睛……我可以断言,亲爱的,你出生在冬天吧?”
“不是,”桃乐丝说,“我的生日是在每年的第十三个月,因为我是不该存在之人,教授。”
桃乐丝拿对方说过的预言来怼她。
德拉科忍不住要笑,他一向肆无忌惮,所以也就真的笑出声来。