“斯内普教授……唔……纳威，我想你是跟你奶奶一起生活的吧？”
“呃——是啊，”纳威局促不安地说，“可是——我也不想让博格特变成奶奶的样子。”
“不，不，你误会了。”卢平教授说，这时他的脸上绽开了笑容，“我想，你能不能跟我们说说，你奶奶平时穿什么衣服呢？”
纳威似乎吃了一惊，但他说道：“好的……她总是戴着那顶帽子。一顶高帽子，上面有一只秃鹫的标本。身上是一件长裙……一般是绿色的……有时还戴一条狐狸毛的围巾。”
“还有一个手袋对吗？”卢平教授提醒他说。
“一个红色的大手袋。”纳威说。
“好了，”卢平教授说，“纳威，你能不能非常清楚地想象出这些衣服？能不能在脑海里看见它们？”
“能。”纳威不敢肯定地说，显然他在担心接下来会是什么。
“纳威，当博格特从衣柜里冲出来看见你后，它就会变成斯内普教授的样子，”卢平说，“这时你就举起魔杖——像这样——大喊一声‘滑稽滑稽’——然后集中精力去想你奶奶的衣服。”
“如果一切顺利，博格特-斯内普教授就会被迫戴上那顶秃鹫帽子、穿上绿色长裙、拿着那个红色的大手袋。”
同学们哄堂大笑，衣柜摇晃得更厉害了。
而斯莱特林的学生们脸色都不太好，德拉科小声对桃乐丝说：“如果他真的这么做了，我一定要告诉我爸爸，让他和校董会给这个破破烂烂的卢平处分。”
“如果纳威成功了，博格特就会把它的注意力轮流转移到我们每个人身上。”卢平教授说，“我希望大家现在都花点时间考虑考虑你们最害怕什么，然后想象一下怎样才能让它变得滑稽可笑……”
教室里一片寂静。
“大家都准备好了吗？”卢平教授问。
“纳威，我们都往后退，”卢平教授说，“给你留出一块空地来，好吗？到时候，我会把下一个同学叫上前来……好了，大家都退后，给纳威腾出地方——”
同学们都退到了墙边，只留下纳威一个人站在衣柜旁。
他脸色苍白，显得非常害怕，但已经挽起了长袍的袖子，举起魔杖做好了准备。
“我数到三，纳威，”卢平教授用他自己的魔杖指着衣柜的门把手，说道，“一——二——三——开始！”
卢平教授的魔杖尖上射出一串火星，击中了球形的门把手。
衣柜的门突然洞开，长着鹰钩鼻的斯内普教授气势汹汹地走了出来，眼睛恶狠狠地盯着纳威。
纳威连连后退，手里举着魔杖，嘴里却发不出声音。
斯内普一步步朝他逼来，一边伸手到袍子里掏魔杖。
“滑—滑—滑稽滑稽！”纳威尖声叫道。
猛的一声脆响，像是抽了一记响鞭，斯内普脚步开始踉跄，只见他身穿一件带花边的长裙，头戴一顶高帽子，帽子上有一只被虫蛀过的秃鹫，手里还提着一个红色的大手袋。